いつもPortailleの商品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
2025 Collection02 新作を含めての各地受注会のお知らせです。

JAPAN-HYOGO(ATELIER)

SHINKOBE 新神戸
2025/09/23(祝) 11:00-18:00
2025/09/24(水) 11:00-18:00
2025/09/25(木) 11:00-18:00
2025/09/26(金) 11:00-18:00
2025/09/27(土) 11:00-18:00
2025/09/28(日) 11:00-18:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

JAPAN-TOKYO

EBISU 恵比寿
2025/10/04(土) 13:00-19:00
2025/10/05(日) 10:00-19:00
2025/10/06(月) 10:00-16:00
場所：HALO SPACE01
〒150-0013東京都渋谷区恵比寿1-23-21-1F

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて新作展示会・受注会を行います。
どなたでもご自由にご来場頂けます。どうぞお気軽にお越しください。

※上記時間外の来店をご希望の方はお問い合わせくださいませ。
　出来る限り対応させて頂きます。

ご来場に際して、アポイント（ご予約）を頂いているお客様が優先対応となります。
ご商談は原則デザイナーが直接対応をさせて頂きます。

—–

Portailleは2025年9月で
ブランド始動より15周年を迎えます。
今季はレザージャケットにも取り組みました。

新作となるレザーブーツ、新しい組み合わせ、新しく取り扱うレザー
毎度の如く色々手を広げております。

新しく始めること、変わらず続けてきたこと

私達の節目となる展示会です。
是非多くの方にご覧いただきたく、皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

いつもPortailleの商品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。

７月１日よりソールオプション価格を改定いたします。

2023年3月にオプション価格を見直しましたが
以降もソール資材は度々価格改定がなされており、
再度のオプション価格の見直しが必要と判断致しました。

詳細は以下の通りとなります。（税抜）

・ダブルソール
　4,000円➡6,000円
・ブラックラピッド製法（ベンズソール）
　11,000円➡15,000円
・ブラックラピッド製法＋３ソール
　16,000円➡18,000円
・ブラックラピッド製法＋Vibram#271ソール
　13,000円➡18,000円
・ブラックラピッド製法＋Vibram#K528ソール
　13,000円➡18,000円
・ブラックラピッド製法＋Vibram#2021ソール
　13,000円➡18,000円
・ブラックラピッド製法＋Vibram#9105ソール
　15,000円➡20,000円
・ブラックラピッド製法＋Vibram#9105ソール＋ダブルアウトステッチ
　18,000円➡24,000円
・ブラックラピッド製法＋厚ミッド＋Vibram#9105ソール＋ダブルアウトステッチ
　20,000円➡26,000円
・ブラックラピッド製法＋Vibram#9107ソール
　15,000円➡20,000円
・ブラックラピッド製法＋Vibram#MULTISTOMPソール
　18,000円➡20,000円
・ブラックラピッド製法＋Vibram#100,#1100,コマンドソール
　15,000円➡20,000円
・ブラックラピッド製法＋ハーフカットVibram#100,#1100,コマンドソール（ビス留め）
　21,000円➡26,000円
・ブラックラピッド製法＋３ソール＋ハーフカットVibram#100,#1100,コマンドソール（ビス留め）
　26,000円➡28,000円
・インソール単品
　2,000円➡2,500円
・裏貼り加工（ハーフラバーソール加工）
　2,500円➡3,000円

お客様には残念なお知らせとなり、大変心苦しく、申し訳ございません。

６月３０日までのご注文分に関しては現行価格でお承りさせて頂き、
７月１日以降のご注文分につきましては新価格とさせて頂きます。

website上の価格については７月１日より順に価格変更させて頂き、
完了次第こちらで追記ご報告させて頂きます。

お客様各位には大変ご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございません。
これまで以上の良いものづくりに励むべく力を尽くして参ります。

何卒ご理解賜りますよう、今後共どうぞよろしくお願い申し上げます。

Atelier Shop Open

6/8（日）, 6/11（水）, 6/22（日）
11:00～18:00

いずれもご予約不要となります。（ご予約頂いた場合、優先対応）
時間外や別日のご来店をご希望の際はお気軽にお問い合わせください。

各地受注会行脚も落ち着き、アトリエにサンプルが戻ります。
アトリエ店頭で最新のモデルやレザーを是非ご覧ください。
一部即売も可能です。

いつもPortailleの商品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
2025 Collection02 新作を含めての各地受注会のお知らせです。

Atelier Shop Open

3/12（水）, 3/14（金）
13:00～18:00

3/26（水）, 3/27（木）, 3/28（金）,
3/29（土）, 3/30（日）
11:00～18:00

★3/26～3/30は新作展示会となります。詳細はこちら
上記日程・時間外についてご希望あれば事前予約にて対応可能です。
（3/17～3/25までは東京出張中のため、店頭対応不可）

いずれの日程もご予約不要となります。
（ご予約頂いた場合、優先対応させて頂きます）

どうぞお気軽にお越しくださいませ。
皆様のお越しをお待ちしております。

アトリエまでのアクセスはこちら

JAPAN-TOKYO

ASAKUSA 浅草
2025/03/19(水) 13:00-19:00
2025/03/20(祝) 10:00-18:00
場所：COMPASS Co.,Ltd. gallery
〒111-0033東京都台東区花川戸1-13-5-1F

EBISU 恵比寿
2025/03/22(土) 10:00-19:00
2024/03/23(日) 10:00-17:00
場所：NO DESIGN PARK SIDE GALLERY
〒150-0021東京都渋谷区恵比寿西1-18-4 AHM’S ONE1F

JAPAN-HYOGO (ATELIER)

SHINKOBE 新神戸
2025/03/26(水) 11:00-18:00
2025/03/27(木) 11:00-18:00
2025/03/28(金) 11:00-18:00
2025/03/29(土) 11:00-18:00
2025/03/30(日) 11:00-18:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて新作展示会を行います。
どなたでもご自由にご来場頂けます。どうぞお気軽にお越しください。

※上記時間外の来店をご希望の方はお問い合わせくださいませ。
　出来る限り対応させて頂きます。

ご来場に際して、アポイント（ご予約）を頂いているお客様が優先対応となります。
ご商談は原則デザイナーが直接対応をさせて頂きます。

—–

東京／浅草展につきましては、「manic」による
アクセサリーやアートピースの展示販売を同時開催いたします。
また東京／恵比寿展につきましては、上記「manic」と
華道家佐藤理永氏（Magenta）による空間装飾も同時開催となります。

こちらも併せてどうぞよろしくお願い申し上げます。

—–

是非多くの皆様にご覧頂きたく、ご来場の程を心よりお待ちしております。

いつもPortailleの商品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。

2025年3月1日よりMARYAM horse front leather はチャージアップ対象レザーといたします。
ご好評いただいている素材であり、大変心苦しいところではありますが、
品質維持のために致し方ないと判断いたしました。

何卒ご理解頂きたく、今後共どうぞ宜しくお願い申し上げます。

【新価格】
MARYAM horse front：＋11,000円（税込）

Atelier Shop Open

2/9（日）, 2/10（月）, 2/11（火/祝）
2/14（金）, 2/19（水）,2/21（金）
2/24（月/祝）,2/26（水）, 2/28（水）

13:00～18:00

いずれもご予約不要となります。（ご予約頂いた場合、優先対応）
時間外や別日のご来店をご希望の際はお気軽にお問い合わせください。

2月上旬に、アトリエショップの什器を変更し、
店内をより良く整える予定です。

店頭即売品や数量限定レザーをご用意して
皆様のご来店をお待ちしております。
どうぞお気軽におこしくださいませ。

アトリエまでのアクセスはこちら

Atelier Shop Open

1/12（日）～ 1/13（月・祝）13:00～18:00

いずれもご予約不要となります。（ご予約頂いた場合、優先対応）
時間外や別日のご来店をご希望の際はお気軽にお問い合わせください。

店頭即売品もございます。サイズが合えばその場でお持ち帰り可能です。

1/25（土）～1/26（日）は神戸元町boutique mousses様にて
恒例のトランクショウ開催となります。
こちらも是非遊びにいらしてくださいね。

新年もどうぞよろしくお願い申し上げます！

アトリエまでのアクセスはこちら