Portaille [ 2020 Collection Part 1 ] Exhibition
〔東京〕
会期：７／９（火）～７／１３（土）
時間：１１：００～１９：００（最終日は１７：００まで）
場所：ＨＡＬＯ ｓｐａｃｅ０４ アクセス⇒
（住所：東京都渋谷区恵比寿1-23-21 ヤマトハイツ1F ＪＲ線恵比寿駅より徒歩６分）
日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて展示会を行います。（バイヤー様、関係者様向け展示会となります）
ご来場の際には事前にアポイントを頂戴致したく、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
上記日程でご都合が合わない場合にはご相談頂ければ幸甚です。
お手数をお掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
是非ご覧頂きたく、ご来場の程を心よりお待ちしております。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Portaille 展示受注会のお知らせ（一般来場可）
〔東京〕
会期：７／１２（金）～７／１３（土）
時間：１１：００～１９：００（最終日は１７：００まで）
場所：ＨＡＬＯ ｓｐａｃｅ０４ アクセス⇒
（住所：東京都渋谷区恵比寿1-23-21 ヤマトハイツ1F ＪＲ線恵比寿駅より徒歩６分）
上記展示会に合わせ、一般のお客様に向けた展示受注会を行います。
新作ををいち早くご覧頂ける機会となります。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
今回は自社アトリエショールーム改装に伴い、現時点では自社アトリエでの展示会は開催未定です。
開催に至りましては、改めてご連絡申し上げます。
