いつもPortailleの商品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
2025 Collection02 新作を含めての各地受注会のお知らせです。

JAPAN-HYOGO(ATELIER)

SHINKOBE 新神戸
2025/09/23(祝) 11:00-18:00
2025/09/24(水) 11:00-18:00
2025/09/25(木) 11:00-18:00
2025/09/26(金) 11:00-18:00
2025/09/27(土) 11:00-18:00
2025/09/28(日) 11:00-18:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

JAPAN-TOKYO

EBISU 恵比寿
2025/10/04(土) 13:00-19:00
2025/10/05(日) 10:00-19:00
2025/10/06(月) 10:00-16:00
場所：HALO SPACE01
〒150-0013東京都渋谷区恵比寿1-23-21-1F

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて新作展示会・受注会を行います。
どなたでもご自由にご来場頂けます。どうぞお気軽にお越しください。

※上記時間外の来店をご希望の方はお問い合わせくださいませ。
　出来る限り対応させて頂きます。

ご来場に際して、アポイント（ご予約）を頂いているお客様が優先対応となります。
ご商談は原則デザイナーが直接対応をさせて頂きます。

—–

Portailleは2025年9月で
ブランド始動より15周年を迎えます。
今季はレザージャケットにも取り組みました。

新作となるレザーブーツ、新しい組み合わせ、新しく取り扱うレザー
毎度の如く色々手を広げております。

新しく始めること、変わらず続けてきたこと

私達の節目となる展示会です。
是非多くの方にご覧いただきたく、皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

JAPAN-TOKYO

ASAKUSA 浅草
2025/03/19(水) 13:00-19:00
2025/03/20(祝) 10:00-18:00
場所：COMPASS Co.,Ltd. gallery
〒111-0033東京都台東区花川戸1-13-5-1F

EBISU 恵比寿
2025/03/22(土) 10:00-19:00
2024/03/23(日) 10:00-17:00
場所：NO DESIGN PARK SIDE GALLERY
〒150-0021東京都渋谷区恵比寿西1-18-4 AHM’S ONE1F

JAPAN-HYOGO (ATELIER)

SHINKOBE 新神戸
2025/03/26(水) 11:00-18:00
2025/03/27(木) 11:00-18:00
2025/03/28(金) 11:00-18:00
2025/03/29(土) 11:00-18:00
2025/03/30(日) 11:00-18:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて新作展示会を行います。
どなたでもご自由にご来場頂けます。どうぞお気軽にお越しください。

※上記時間外の来店をご希望の方はお問い合わせくださいませ。
　出来る限り対応させて頂きます。

ご来場に際して、アポイント（ご予約）を頂いているお客様が優先対応となります。
ご商談は原則デザイナーが直接対応をさせて頂きます。

—–

東京／浅草展につきましては、「manic」による
アクセサリーやアートピースの展示販売を同時開催いたします。
また東京／恵比寿展につきましては、上記「manic」と
華道家佐藤理永氏（Magenta）による空間装飾も同時開催となります。

こちらも併せてどうぞよろしくお願い申し上げます。

—–

是非多くの皆様にご覧頂きたく、ご来場の程を心よりお待ちしております。

いつもPortailleの商品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
2025 Collection1 新作を含めての各地受注会のお知らせです。

JAPAN-TOKYO

EBISU 恵比寿
2024/09/19(木) 13:00-19:00
2024/09/20(金) 10:00-17:00
場所：HALO Space06
〒150-0013東京都渋谷区恵比寿1-23-21-2F

ASAKUSA 浅草
2024/09/21(土) 13:00-19:00
2024/09/22(日) 10:00-19:00
2024/09/23(祝) 10:00-18:00
場所：COMPASS Co.,Ltd. gallery
〒111-0033東京都台東区花川戸1-13-5-1F

JAPAN-HYOGO (ATELIER)

SHINKOBE 新神戸
2024/09/26(木) 13:00-18:00
2024/09/27(金) 10:00-18:00
2024/09/28(土) 10:00-17:00
2024/09/29(日) 10:00-17:00
2024/09/30(月) 10:00-18:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて新作展示会を行います。
どなたでもご自由にご来場頂けます。どうぞお気軽にお越しください。

※上記時間外の来店をご希望の方はお問い合わせくださいませ。
　出来る限り対応させて頂きます。

ご来場に際して、アポイント（ご予約）を頂いているお客様が優先対応となります。
ご商談は原則デザイナーが直接対応をさせて頂きます。

受注会開催をご検討、またはサンプルの貸出をご希望の店舗様は
お気軽にお問合せ下さいませ。
※Googleカレンダーにてスケジュールご確認頂けます。

—–

東京／恵比寿展・浅草展につきましては、「manic」による
アクセサリーやアートピースの展示販売を同時開催いたします。
こちらも併せてどうぞよろしくお願い申し上げます。

—–

是非多くの皆様にご覧頂きたく、ご来場の程を心よりお待ちしております。

JAPAN-TOKYO

EBISU 恵比寿
2024/04/02(火) 13:00-19:00
2024/04/03(水) 10:00-19:00
2024/04/04(木) 10:00-16:30
場所：HALO Space03
〒150-0013東京都渋谷区恵比寿1-23-21-1F

ASAKUSA 浅草
2024/04/05(金) 13:00-19:00
2024/04/06(土) 10:00-19:00
2024/04/07(日) 10:00-18:00
場所：COMPASS Co.,Ltd. gallery
〒111-0033東京都台東区花川戸1-13-5-1F

JAPAN-HYOGO (ATELIER)

SHINKOBE 新神戸
2024/04/10(水) 13:00-18:00
2024/04/11(木)-2024/04/15(月)10:00-18:00
※2024/04/14(日) 12:00-18:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて新作展示会を行います。
どなたでもご自由にご来場頂けます。どうぞお気軽にお越しください。

ご来場に際して、アポイント（ご予約）を頂いているお客様が優先対応となります。
ご商談は原則デザイナーが直接対応をさせて頂きます。

受注会開催をご検討、またはサンプルの貸出をご希望の店舗様は
お気軽にお問合せ下さいませ。
※Googleカレンダーにてスケジュールご確認頂けます。

—–

今回は東京／恵比寿展につきましては、「manic」によるアクセサリーやアートピースの展示販売と
華道家佐藤理永氏（Magenta）による空間装飾も同時開催となります。
東京／浅草展につきましては上記「manic」との同時開催となります。
こちらも併せてどうぞよろしくお願い申し上げます。

—–

是非多くの皆様にご覧頂きたく、ご来場の程を心よりお待ちしております。

ASAKUSA 浅草
2023/09/16(土) 10:00-19:00
2023/09/17(日) 10:00-19:00
2023/09/18(祝) 10:00-16:30
場所：COMPASS Co.,Ltd. gallery
〒111-0033東京都台東区花川戸1-13-5-1F

EBISU 恵比寿
2023/09/19(火) 13:00-19:00
2023/09/20(水) 10:00-19:00
2023/09/21(木) 10:00-16:30
場所：HALO Space06
〒150-0013東京都渋谷区恵比寿1-23-21-1F

SHINKOBE 新神戸
2023/09/24(日) 10:00-19:00
2023/09/25(月)-2023/09/29(金) 10:00-19:00
2023/09/30(土) 終日休業
2023/10/01(日) 11:00-18:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて新作展示会を行います。
どなたでもご自由にご来場頂けます。どうぞお気軽にお越しください。

ご来場に際して、アポイント（ご予約）を頂いているお客様が優先対応となります。
ご商談は原則デザイナーが直接対応をさせて頂きます。

受注会開催をご検討、またはサンプルの貸出をご希望の店舗様は
お気軽にお問合せ下さいませ。
※Googleカレンダーにてスケジュールご確認頂けます。

是非多くの皆様にご覧頂きたく、ご来場の程を心よりお待ちしております。

2023/02/28-2023/03/06
at 9 rue Chapon 75003 Paris

Our sales agent is SHOWCASE TOKYO
Please contact SHOWCASE TOKYO for information 
on the Exhibition and appointments.

EBISU 恵比寿
2023/03/21(祝) 13:00-19:00
2023/03/22(水) 10:00-19:00
2023/03/23(木) 10:00-16:30
場所：HALO Space06
〒150-0013東京都渋谷区恵比寿1-23-21-1F

ASAKUSA 浅草
2023/03/25(土) 10:00-19:00
2023/03/26(日) 10:00-16:30
場所：COMPASS Co.,Ltd. gallery
〒111-0033東京都台東区花川戸1-13-5-1F

SHINKOBE 新神戸
2023/03/30(木) 10:00-19:00
2023/03/31(金) 10:00-19:00
2023/04/01(土) 11:00-18:00
2023/04/02(日) 11:00-18:00
2023/04/03(月) 10:00-19:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて2023AWシーズンの展示会を行います。
どなたでもご自由にご来場頂けます。どうぞお気軽にお越しください。

ご来場に際して、アポイント（ご予約）を頂いているお客様が優先対応となります。
ご商談は原則デザイナーが直接対応をさせて頂きます。

受注会開催をご検討、またはサンプルの貸出をご希望の店舗様は
お気軽にお問合せ下さいませ。
※Googleカレンダーにてスケジュールご確認頂けます。

是非多くの皆様にご覧頂きたく、ご来場の程を心よりお待ちしております。

いつもPortailleの商品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。

Portaille 2023collection01 (2023SS) の展示会について既にご案内を投稿しておりますが
バイヤー様向け資料を For buyer ページ にアップロード致しました。

本ページの閲覧にはPASSが必要です。
ご希望の方は お問合せフォーム に店舗名やご連絡先等をご入力の上、ご連絡くださいませ。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

EBISU 恵比寿
2022/09/20(火) 13:00-19:00
2022/09/21(水) 10:00-16:30
場所：HALO Space01
〒150-0013東京都渋谷区恵比寿1-23-21-1F

ASAKUSA 浅草
2022/09/23(祝) 10:00-19:00
2022/09/24(土) 10:00-19:00
2022/09/25(日) 10:00-16:30
場所：COMPASS Co.,Ltd. gallery
〒111-0033東京都台東区花川戸1-13-5-1F

SHINKOBE 新神戸
2022/09/28(水) 10:00-19:00
2022/09/30(木) 10:00-19:00
2022/10/01(金) 10:00-19:00
2022/10/02(土) 11:00-18:00
2022/10/03(日) 11:00-18:00
場所：Portaille アトリエ
〒651-0054兵庫県神戸市中央区野崎通2-5-19-1F

2022/09/28-2022/10/04
at Galerie Art's et Miss

Our sales agent is SHOWCASE TOKYO
Please contact SHOWCASE TOKYO for information 
on the Exhibition and appointments.

日頃は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、上記日程にて2023SSシーズンの展示会を行います。
一般のお客様もご来場頂けます。

ご来場に際して、アポイントを頂いているお客様が優先対応とはなりますが
アポイントがなくても自由にご来場頂けます。
（発熱・体調不良の方はご遠慮くださいませ）

商談に際しては、原則デザイナーが直接対応させて頂きます。

受注会開催をご検討、またはサンプルの貸出をご希望の店舗様は
お気軽にお問合せ下さいませ。
※Googleカレンダーにてスケジュールご確認頂けます。

是非ご覧頂きたく、皆様のご来場の程を心よりお待ちしております。